Originea latină a Dobrogei de Sud

Despre Dobrogea de Sud avem o poveste mișto. Cică înainte de cuceririle române erau două județe: Silistra și Dobrici. Ambele botezate după orașele relevante. Orașe bulgărești cu nume bulgărești și fără echivalent în română. Nici măcar o traducere la labă ca Tîrgu Mureș.

Dobrici devine aproximativ județul Caliacra. Care este românizarea capului Caliacra. De fapt Kaliakra. Nici acela nu este nume românesc.

Silistra vine din bulgarizarea numelui trac de Istrum. Și se transformă în județul milenar Durostor de la așezarea latină Durostorum.

Și cele două împreună au fost fie la bulgari, fie la turci, fără contribuție română înainte de 1913. Dar știți, castelul de vară al reginei Maria…

Zi–mi de bine, sau exprimă–te după pofta inimii.

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat: